MINI BAG MANIA

Immagine

I’m addicted to MINI BAG! For the spring/summer 2016 I’ve done a selection of my favourites mini bag, I like those ones that are colorful and comfortable, what is your favourite one?

J’adore les MINI BAG! Pour le printemps / été 2016, je ai fait une sélection de mes favoris mini-sac, j’aime ceux-là qui sont colorés et confortables, quel est votre préférée?

AMO le MINI BAG! Per la primavera/estate 2016 ho fatto una selezione delle mie preferite, mi piacciono perchè sono super colorate e comode. Qual è la vostra preferita?edit

From the top on the left clockwise: Pink bag with string Miu Miu, pochette Fendi, bag in suede Chloé, yellow bag Jimmy Choo, orange bag Valentino, blue bag Saint Laurent, phyton bag Fendi, in the center Gucci bag.

Texas boots mania

Sono tornati! Questa primavera/estate gli stivali texani sono davvero cool! Quali sono i vostri preferiti?

For the spring/summer 2016 the texas boots are back!! Really cool! Wich one do you prefer?

Pour le printemps / été 2016 les bottes texas sont de retour !! Vraiment cool! Les quels préférez- vous ?

no images were found

Best looks of Milan Fashion week

Galleria

Questa galleria contiene 31 foto.

La settimana della moda di Milano si è appena conclusa, ho preparato per voi la mia selezione dei look più belli visti alle sfilate milanesi. Foto prese da Vogue The Milan fashion week has just ended, I have prepared for you … Continua a leggere

Daniela Gonzalez luxury shoes for Milan fashion week

Durante la settimana della moda di Milano sono andata a vedere e provare in anteprima le scarpe della collezione autunno/inverno 2016/17 di Daniela Gonzalez, un marchio di calzature di lusso emergente, prodotto in Italia. Una collezione stupenda, le scarpe sono molto femminili e rese preziose da pietre e swarovski, uno stile ricercato e mai banale.

Nelle foto c’è anche il sandalo gioiello della collezione attuale, così come la decolletè grigia nella seconda foto.

 

During the Milan Fashion week I went to see and try the Daniela Gonzalez luxury shoes fall/winter collection 2016/17, a luxury brand of footwear made in Italy. It is a wonderful collection, the shoes are very feminine and made with precious stones and Swarovski, a classy style that is never banal.

In the pictures there is also the jewel sandal of the current collection, as well as the gray pump in the second photo.

 

Pendant la semaine de mode de Milan, je suis allé voir et essayer les chaussures de la collection automne/hiver 2016/17 par Daniela Gonzalez, une nouvelle marque de chaussures de luxe, made in Italy. Une merveilleuse collection, les chaussures sont très féminin et avec pierres précieuses et Swarovski, un style raffiné et jamais ennuyeux.

Dans les images il y a aussi le sandal jewel de la collection actuelle, ainsi que la pump gris dans la deuxième photo.

To know more: http://www.danielagonzalezluxuryshoes.com/

Daniela Gonzalez luxury shoes, Vibe showroom, via Montenapoleone 3, 20121 Milan.

TOP 6 PLACES WHERE TO GO IN PARIS

Abito a Parigi da qualche mese e devo ancora vedere e provare tanti posti, ma ho già una piccola lista dei miei posti preferiti.

I live in Paris since a few months and I have to see yet and experience a lot of places, but I already have a little list of my favorite places.

Je vis à Paris depuis quelques mois et je dois encore voir et découvrir de nombreux endroits, mais j’ai dejà une petite liste de mes endroits préférées.

Café de Flore

20160220_160200

Un café storico di Parigi, un tempo frequentato da scrittori e intellettuali fra i quali Sartre e Simone de Beauvoir, se volete vedere bella gente è il posto giusto. A me piace perchè si trova nel mio quartiere preferito Saint German de Près, si beve un buon caffè ed è di classe.

An historical café in Paris, once frequented by writers and intellectuals among whom Sartre and Simone de Beauvoir, if you want to see cool people is the right place. I like it because it is located in my favorite neighborhood Saint Germain de Près, they have good coffee and it is classy.

Un café historique de Paris, autrefois fréquenté par des écrivains et des intellectuels parmi lesquels Sartre et Simone de Beauvoir, si vous voulez voir de belles personnes est le juste endroit. Je l’aime parce qu’il est situé dans mon quartier préféré, Saint Germain de Prés, on peut boire un bon café et il est chic.

Café Flore, 172 Boulevard Saint-Germain, 75006 Paris

 

                                       Hotel Costes

Il bar/ristorante dell’hotel Costes è ideale per bere un drink o per cena, dopo aver fatto shopping in rue Saint Honoré, adoro le sue rose e la sala all’aperto.

The Costes hotel bar/restaurant is ideal for a drink or for dinner, after a day of shopping in rue Saint Honoré, I love their roses and the outdoor room.

Le bar / restaurant de l’hôtel Costes est idéal pour boire un verre ou dîner après le shopping sur la rue Saint Honoré, j’adore ses roses et la salle en plein air.

Hotel Costes, 239-241 Rue Saint Honoré, 75001 Paris

 

Hotel Bristol

FA-VO-LO-SO! Albergo stupendo, ci sono due bar, un ristorante e la spa. Io ci sono stata per un thè, ma sono sicura di tornare anche per cena. Ambiente molto elegante e comportamento del personale eccellente, come richiede un albergo 5 stelle.

FABULOUS! Amazing hotel, there are two bars, a restaurant and a spa. I have been there for a cup of tea, but I’m sure to come back for dinner. It’s very elegant and the staff’s behavior was excellent, as required by a 5 star hotel.

MAGNIFIQUE! Hôtel incroyable, il y a deux bars, un restaurant et un spa. Je suis allé là-bas pour une tasse de thé, mais je suis sûr de revenir pour le dîner. Il est très élégant et le comportement de personnel est excellente, tel que requis par un hôtel 5 étoiles.

Le Bristol Paris, 112 rue de Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris

 

Le Perchoir Marais

Bar che si trova nella terrazza del BHV le Marais, bel panorama in terrazza, lo consiglio per l’aperitivo.

Bar located on the terrace of the Marais BHV, beautiful view on the terrace, I recommend it for aperitif.

Bar situé sur la terrasse du Marais BHV, belle vue sur la terrasse, je le recommande à l’apéritif.

Le Perchoir Marais, 36 Rue de la Verrerie, 75004 Paris

 

Kong Restaurant

Ristorante del primo arrondissement, clientela molto modaiola, la cucina è franco-orientale, si cena con la musica alta. Ho mangiato bene e il prezzo è in linea con l’ambiente e la vista del locale.

This restaurant is located in the 1st arrondissement, very trendy clientele, the kitchen is French-Eastern, you dine with loud music. I eated well and the price is in line with the environment and the local view.

Ce restaurant est situé dans le 1er arrondissement, une clientèle très de tendance, la cuisine est française-Oriental, vous dînez avec la musique forte. J’ai bien mangé et le prix est en ligne avec l’environnement et la vue du locale.

Kong Restaurant, 1 Rue du Pont Neuf, 75001 Paris

 

Le ciel de Paris

Le ciel de Paris è il ristorante/bar all’ultimo piano della tour de Montparnasse, ovvero al 56esimo piano. Il panorama è forse il migliore di Parigi, in quanto si vede tutta la città, anche l’interno del locale è bellissimo, consigliato per coppie.

Le ciel de Paris is the restaurant / bar on the top floor of the Tour de Montparnasse, on the 56th floor. The view is perhaps the best of Paris, as you see the whole city, even the interior of the restaurant is beautiful, recommended for couples.

Le ciel de Paris est le restaurant / bar au dernier étage de la Tour de Montparnasse, sur le 56ème étage. La vue est peut-être le meilleur de Paris, comme vous voyez toute la ville, même l’intérieur du restaurant est magnifique, recommandé pour les couples.

Ciel de Paris, 56 ème étage, Tour Maine Montparnasse, 33 Avenue du Maine, 75015 Paris

 

Gucci Campaign SS 2016

 

 

For the Spring / Summer 2016 advertising campaign Gucci chooses as background the city of Berlin, inspired by the German pop culture of the ’80s. As explained by the fashion brand, the image of the city, characterized by brutalist aesthetic, provides a rough background to a carefree, hedonistic tale. The intention is to revive the decay of the spirit of that period combined with a romantic streak. The contrast is also well represented by the choice of the environments, wich are set some in a subway and in a toilet of a nightclub.

 

Pour la campagne publicitaire printemps/été 2016 Gucci choisit comme toile de fond la ville de Berlin, inspiré par la culture pop allemande des années 80. Comme a expliqué la maison de mode, l’image de la ville, caractérisé par l’esthétique brutaliste, fournit un fond rugueux à un conte insouciant et hédoniste. L’intention est de faire revivre la décadence de l’esprit de cette période combinée à une verve romantique. Le contraste est également bien représentée par le choix d’environnements pour les photographies, situées dans le métro et dans les toilettes d’une boîte de nuit.

 

Per la campagna pubblicitaria primavera/estate 2016 Gucci sceglie come sfondo la città di Berlino, ispirandosi alla cultura pop tedesca degli anni ’80. Come spiega la maison, l’immagine della città, caratterizzata da un’estetica brutalista, fornisce uno sfondo grezzo ad un racconto spensierato ed edonistico. L’intento è quello di far rivivere la decadenza dello spirito di quel periodo unito a una vena romantica. Il contrasto è ben rappresentato anche dalla scelta degli ambienti per le fotografie, ambientate alcune in una metropolitana e in una toilette di un locale notturno.

 

 

Creative Director: Alessandro Michele
Art Director: Christopher Simmonds
Fotography: Glen Luchford
Stylist: Jane How
Hair: Paul Hanlon
Makeup: Yadim
Models: Polina Oganicheva, Peyton Knight, Elizabeth Moore, Nicole Atieno, Mia Gruenwald, Anka Kurydina, Viola Podkopaeva, Jacob Hugo Goldhoorn, Timothy Dibble, Arnis Cievala e Anton Tofgart
Musica: “Goodbye Horses” Q Lazzarus / William Garvey